Apfeltaler mit Quark: saftig, schnell und aus der Pfanne

Geriebener Apfel macht diese kleinen Küchlein innen weich und saftig, während sie in der Pfanne außen leicht goldbraun werden. Apfeltaler mit Quark sind schnell zusammengerührt und brauchen keinen Ofen: Der Quark gibt dem Teig eine milde Frische, Zimt und Puderzucker sorgen beim Servieren für den vertrauten Apfelkuchen-Geschmack. Anders als dicke Pfannkuchen bleiben die Taler kompakt und lassen sich gut portionsweise ausbacken. Das macht sie praktisch, wenn am Nachmittag etwas Warmes auf den Tisch soll, aber keine lange Backzeit passt. Hier erfahren Sie, welche Apfelsorten sich eignen, wie sich die Teigkonsistenz mit etwas Milch anpassen lässt und woran Sie erkennen, dass die Pfanne die richtige Temperatur hat. Dazu gibt es Hinweise zum Wenden, damit die Mitte gar wird, ohne dass die Oberfläche zu dunkel gerät. Auch zum Vorbereiten, Aufwärmen und Abwandeln mit Dinkelmehl oder einer Prise zusätzlichem Zimt finden Sie passende Tipps.

Apfeltaler mit Quark - saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Apfeltaler mit Quark: saftige Apfelwölkchen aus der Pfanne

In diesen Apfeltalern sorgen Quark und frisch geriebener Apfel für einen weichen, saftigen Kern. Der Teig ist schnell zusammengerührt und wird portionsweise in der Pfanne gebacken. Mit Zimt und Puderzucker schmecken die kleinen Küchlein warm zum Nachmittagskaffee, sie lassen sich aber auch gut vorbereiten und später wieder erwärmen.

Zutaten für etwa 12 Apfeltaler

  • 250 g Quark, am besten Magerquark
  • 2 Eier, Größe M
  • 60 g Zucker
  • 1 Päckchen Vanillezucker
  • 200 g Weizenmehl
  • 2 TL Backpulver
  • 1 Prise Salz
  • 2 bis 3 EL Milch
  • 2 mittelgroße Äpfel, etwa 300 g
  • 1 TL Zitronensaft
  • 3 bis 4 EL neutrales Öl zum Ausbacken
  • Zum Servieren: Puderzucker und nach Wunsch ½ TL Zimt

Warum die Zutaten wichtig sind und was sich ersetzen lässt

Quark bringt Feuchtigkeit und eine leicht säuerliche Note in den Teig. Magerquark macht die Taler etwas leichter; mit 20-prozentigem Quark werden sie milder und cremiger. Ist der Quark sehr feucht, lassen Sie ihn kurz in einem feinen Sieb abtropfen, damit der Teig nicht zu weich wird. Statt Weizenmehl können Sie Dinkelmehl Type 630 im gleichen Gewicht verwenden. Vollkornmehl nimmt mehr Flüssigkeit auf, deshalb zunächst einen zusätzlichen Esslöffel Milch einrühren.

Säuerliche Äpfel wie Elstar oder Boskoop halten ihren Geschmack auch nach dem Backen. Süße Sorten wie Gala passen ebenfalls, dann können Sie den Zucker auf 45 g reduzieren. Der Zitronensaft verhindert, dass die geriebenen Äpfel braun werden. Wenn Sie keine Milch verwenden möchten, eignet sich ein ungesüßter Pflanzendrink. Die Eier lassen sich in diesem Rezept nicht einfach weglassen, denn sie binden den Quarkteig und helfen, dass die Taler beim Wenden zusammenhalten.

Schritt für Schritt zubereiten

  1. Äpfel vorbereiten: Äpfel waschen, vierteln und das Kerngehäuse entfernen. Schälen ist nicht nötig, sofern die Schale dünn ist. Reiben Sie die Stücke grob und mischen Sie sie sofort mit dem Zitronensaft. Für deutlichere Apfelstücke können Sie die Äpfel stattdessen in Würfel von etwa 5 mm schneiden.
  2. Quarkteig rühren: Quark, Eier, Zucker und Vanillezucker in einer Schüssel mit einem Schneebesen verrühren. Mehl, Backpulver und Salz in einer zweiten Schüssel mischen, dann kurz unter die Quarkmasse heben. Rühren Sie nur so lange, bis keine trockenen Mehlstellen mehr zu sehen sind. Zu langes Rühren macht die Taler fester.
  3. Konsistenz prüfen: Geben Sie zunächst zwei Esslöffel Milch dazu. Der Teig soll dick und löffelbar sein, aber langsam vom Löffel fallen. Ist er sehr fest, kommt der dritte Esslöffel Milch hinzu. Drücken Sie die geriebenen Äpfel leicht aus, falls sie viel Saft abgegeben haben, und heben Sie sie unter den Teig.
  4. Taler ausbacken: Erhitzen Sie einen Esslöffel Öl in einer beschichteten Pfanne auf mittlerer Stufe. Setzen Sie pro Taler einen gehäuften Esslöffel Teig in die Pfanne und drücken Sie ihn leicht flach. Lassen Sie zwischen den Portionen etwas Platz. Backen Sie die Taler etwa 3 Minuten, bis die Unterseite goldbraun ist und die Oberfläche nicht mehr ganz flüssig glänzt.
  5. Wenden und fertig garen: Wenden Sie die Taler vorsichtig mit einem Pfannenwender und backen Sie die zweite Seite weitere 2 bis 3 Minuten. Ist die Außenseite schon dunkel, während die Mitte noch weich ist, reduzieren Sie die Hitze. Nehmen Sie die fertigen Taler heraus und lassen Sie sie kurz auf Küchenpapier abtropfen. Für die nächste Runde bei Bedarf etwas Öl nachgießen.

Gelingen, Servieren und Aufbewahren

Mittlere Hitze ist wichtig: Bei zu heißer Pfanne bräunen die Taler außen schnell, während Quark und Apfel in der Mitte noch nicht durchgegart sind. Backen Sie zuerst einen Probetaler. Zerfällt er beim Wenden, ist der Teig meist zu weich; rühren Sie dann einen Esslöffel Mehl ein und lassen Sie ihn zwei Minuten stehen. Wird der Probetaler trocken, die übrigen Portionen etwas kürzer backen oder den Teig mit einem Esslöffel Milch lockern.

Stapeln Sie die Apfeltaler auf einer Platte und bestäuben Sie sie kurz vor dem Servieren mit Puderzucker und Zimt. Dazu passen Apfelmus, Naturjoghurt oder ein Klecks Schlagsahne. Für einen kleinen Brunch können Sie die Taler mit dünnen Apfelscheiben und ein paar gehackten Walnüssen anrichten. Reste halten abgedeckt bis zu zwei Tage im Kühlschrank. Erwärmen Sie sie bei niedriger Hitze in einer Pfanne oder für wenige Minuten bei 160 °C im Ofen; in der Mikrowelle werden sie weicher.

Apfeltaler mit Quark - saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

Die Apfeltaler verbinden einen weichen Quarkteig mit frisch geriebenem Apfel und werden in wenigen Minuten in der Pfanne goldbraun gebacken. Am besten schmecken sie noch warm, mit Puderzucker und etwas Zimt; übrig gebliebene Taler können Sie später bei niedriger Hitze in einer beschichteten Pfanne erwärmen. Probieren Sie das Rezept aus, wenn Sie Äpfel verwerten möchten oder eine unkomplizierte Nachmittagsnascherei suchen. Mit Dinkelmehl, weniger Zucker bei süßen Äpfeln oder einer Prise Muskat lässt sich der Geschmack leicht verändern. Dazu passen Apfelmus und ein Klecks Joghurt. Schreiben Sie gern in die Kommentare, welche Apfelsorte Sie verwendet haben und ob Ihre Taler besonders locker oder eher kompakt geworden sind. So findet jeder die Variante, die am besten zum eigenen Kaffeetisch passt.


Apfeltaler mit Quark – saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

Apfeltaler mit Quark – saftige Apfelwölkchen

Saftige Apfeltaler mit Quark, Apfel und Zimt – einfach zubereitet und goldbraun gebacken.

Vorbereitungszeit
20 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
40 Minuten

Portionen
12 Apfeltaler

Zutaten

  • 2–3 Äpfel, möglichst säuerliche Sorten wie Holsteiner Cox
  • 220 g Magerquark
  • 100 ml Rapsöl oder Sonnenblumenöl
  • 70 g Zucker
  • 30 g brauner Zucker
  • 1 Päckchen Vanillezucker
  • 300 g Mehl
  • 1 Päckchen Weinstein-Backpulver
  • 1 TL Ceylon-Zimt
  • Etwas Zimt und Zucker zum Wälzen

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Äpfel schälen, entkernen und klein würfeln.
  2. Schritt 2
    Quark, Öl, Zucker und Vanillezucker verrühren. Mehl, Backpulver und Zimt mischen und unterrühren. Apfelwürfel unterheben.
  3. Schritt 3
    Teig portionsweise auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen und etwa 20 Minuten goldbraun backen.
  4. Schritt 4
    Apfeltaler noch warm in Zimt und Zucker wälzen.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert